関西人ブログ ChromePlus をさらに日本語化 ( Version : 1.3.0.0 )

書き言葉は標準語だけどつっこんじゃいやん

[53] [52] [51] [50] [49] [48] [47] [46] [45] [44] [43]

ChromePlus をさらに日本語化 ( Version : 1.3.0.0 )

昨日の記事で 『ChromePlus』 を紹介したとき、最後のほうで「日本語化」とつぶやきましたが、（更新はあまり熱心ではない）当ブログの熱心な読者である向かいのデスクの某氏が早速「ほしい」と言ってきたので、Readme 的な説明の本文に添えてメールで送りました。

Readme を書いたのならいっそのこと公開しちゃえ！（なげやり）

ってなわけで、バージョン 1.3.0.0 に対応した日本語化ファイルを置いておきますので、奇特な方はダウンロードして試してみてくださいな。

導入方法その他（いい訳）もろもろは同梱の Readme.txt を読んで確認してください。

さらに日本語化 for 1.3.0.0 （ lzh / 25.7KB ）

画面イメージ

[2回]

2009/11/12 (Thu) パソコン Trackback(2) Comment(2)

この記事にコメントする

無題

これは助かります。
ありがとうございました。

nk 2009/11/12(Thu)20:28:02 編集

コメントありがとうございます

nkさん、コメントありがとうございます。
拙作がお役に立てたようで何よりです(^^)

もし誤訳だったり訳しきれてなかったりで、モヤモヤしてしょうがない箇所があれば
遠慮なくご指摘ください。
がんばって追加更新したいと思います。

（英語が苦手なので日本語訳を例示していただけたりすると非常に助かります）

まあくん URL 2009/11/13(Fri)00:02:37 編集

この記事へのトラックバック

この記事にトラックバックする：

GoogleChromeに追加機能をプラスしたChromePlus

GoogleChromeを派生バージョンのChromePlusへ変えてみた。 IEのレタリングエンジンへ切り替えが可能、Superdrag機能などの追加機能がある。非力なLibrettoL5ではいちいちIEを立ち上げてページを開くのは酷な動作{/m_0143/}。そこでワンタッチでIEへ切り替えられる機能は正直ありがたい。 Superdragはスレイプニルなどでおなじみの機能。検索したい語句を選択してdragすればサクッと検索してくれる。現状では本家よりも使いやすいし自分の使い方にマッチしてる。 ...

URL 2009/11/14(Sat)01:21:48

ChromePlusをさらに日本語化 for 1.3.0.0 (3rd Version)

結構まめにやることはやる自分が嫌いではないです。というわけで「ChromePlusをさらに日本語化 for 1.3.0.0」を更新しました。前回のリリース分に対してコメントでご指摘いただいた以下の部分を日本語化しました。【日本語化箇所の追加】ブックマークの同期が設定されていない状態での説明文、および設定中の画面の表示を日本語化しました。ちなみに設定ウインドウが画面中央部に出てくるのですが、下の縁をつまんでリサイズするとボタンが隠れていること...

URL 2009/11/18(Wed)23:56:14

<< ChromePlus をさらに日本語化（微修正） HOME Google Chrome にたくさん機能が追加された ChromePlus >>

ja.dll+ 最新版

ChromePlus をさらに日本語化

ja.dll+ 1.3.8.1 rev1 （03/16）

カレンダー

2010/03