忍者ブログ
書き言葉は標準語だけどつっこんじゃいやん
[57]  [56]  [55]  [54]  [53]  [52]  [51]  [50]  [49]  [48]  [47
×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

う~ん、アップデートが突然くるから日本語化も焦っちゃう・・・

そんなわけで、自分で日本語化しておきながら英語表記に戻っていたのにぜんぜん気づいていなかったマヌケな筆者がバージョンアップに気づいたのは、ブックマークが勝手に新タブで開くようになっていたのがキッカケです。

新機能を追加するのはいいのですが、デフォルトの設定を前バージョンまでの仕様から変えられるのはちょっと嫌ですね。(それがなかったら気づいてなかったので偉そうなことは言えませんが・・・)

さて、お待たせしました!(待ってないとか言・わ・な・い・の~)



すみません・・・ちょっと酔ってます・・・・



ChromePlus のバージョン 1.3.1.0 対応版の「さらに日本語化」です。

なんか変な名前なので Plus にちなんで今回からは 「ja.dll+」 と呼んでいきたいと思います。

なので新バージョンの通称は ja.dll+ for 1.3.1.0 (Rev1) ということでお願いします。

for 以下は対応している ChromePlus のバージョン番号、Rev~ は日本語化に更新があったときのリビジョン番号となります。

今回の更新内容は以下のとおりです。

  • バージョン 1.3.1.0 対応版(1.3.0.0以前のバージョンは非対応)
  • 新しく追加されたメニューの日本語化
  • その他に若干修正
  • 「ChromePlusについて」の情報画面に、ja.dll+のバージョン情報を表示するようにした

ちなみに本体のほうの更新内容は
  • パフォーマンスの向上
  • Chromium 4.0.246.0 へアップデート
  • アドレスバー(ominiバーURL と呼ぶそうです)やブックマークからページを開くときのタブの設定機能追加
  • IEモードでのバグの修正、など

ということになっているようです。

それではお\物好きな方は、拙作をダウンロードしてお使いください。

例によって導入方法などは同梱の Readme.txt を読んで確認してください。


さらに日本語化 for 1.3.1.0 (Rev1)(lzh/27.2 KB)

拍手[2回]

PR
この記事にコメントする
お名前
タイトル
文字色
メールアドレス
URL
コメント
パスワード   Vodafone絵文字 i-mode絵文字 Ezweb絵文字
有難く頂きます
本体(Chromeplus)をバーションアップしてから一部が化け化けになったので、対応版出来ないかな?とチョクチョクこちらに観に来てました。
早速差し替えて使いやすくなりました。
どうも有り難う御座います。
Chromeplusの自動更新って、何も表示とかで無いんですね。
OnePlusOne 2009/11/27(Fri)02:11:37 編集
コメントありがとうございます
OnePlusOne さん、コメントありがとうございます。

実はマイナーなバージョンアップであれば、旧バージョンの ja.dll+ を流用できるんじゃないかな?と甘く見ていたのですが、今回はそうはいかなかったようです・・・焦りました(笑)

Plus オプションに新機能が追加され、さらには Chromium がバージョンアップしたことで、言語ファイルの構成に変更があったみたいです。

バグフィックス程度のバージョンアップであれば大丈夫なんでしょうけど・・・

そんなわけで、本体がバージョンアップした場合は ja.dll+ の旧バージョンの流用には慎重になったほうがよさそうです。

> Chromeplus の自動更新って、何も表示とか出ないんですね。

バージョンアップ後の初回起動時ぐらいはダイアログを出してくれてもいいんですけどねぇ・・・

まあ、気にすることなくバックグラウンドで自動更新っていうスマートさが売りなんでしょうね。
まあくん URL 2009/11/27(Fri)23:30:23 編集
無題
お疲れ様です。
いつもありがとうございます。
1.3.2.0がリリースされましたね・・・
nk 2009/11/29(Sun)00:53:44 編集
コメントありがとうございます
nkさん、ありがとうございます。
こうやってお声をかけていただけるとやっぱり励みになりますね。

しかしこまめなバージョンアップが利用者としてはうれしくもあり、日本語化製作者としては辛くももあり・・・って感じです。
これからもがんばりますのでよろしくお願いします。
まあくん URL 2009/11/29(Sun)23:29:14 編集
この記事へのトラックバック
この記事にトラックバックする:
カレンダー
05 2017/06 07
S M T W T F S
1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30
SNS
最新コメント
[12/03 なみさん]
[12/01 りょう]
[09/13 NONAME]
[09/06 ただの庶民]
[08/11 NONAME]
[08/06 みかん]
[07/26 ミミ]
[07/25 まあくん]
[07/25 ミミ]
[07/24 大阪人]
バーコード
プロフィール
HN:
まあくん
性別:
男性
自己紹介:
なにげなく関西人です。
カウンター
アクセス解析
忍者ブログ [PR]